Salud Dental Para Todos

 

Internationales Karieserkennungs- und Beurteilungssystem (ICDAS II)

D.D.S.Marcelo Alberto Iruretagoyena

Kariescode in glatter Oberfläche (mesial und distal)

Gesunde Zahnoberfläche: Code 0

Es sollte keine Hinweise auf Karies geben (entweder keine oder fragwürdige Änderung der Emaildurchlässigkeit nach längerer Lufttrocknung (empfohlene Trocknungszeit 5 Sekunden)). Oberflächen mit Entwicklungsfehlern wie z. B. Schmelzhypoplasien; Fluorose; Zahnverschleiß (Abrieb, Abrieb und Erosion) sowie extrinsische oder intrinsische Flecken werden als Ton aufgezeichnet.

Erste visuelle Änderung im Email: Code 1

Bei nasser Betrachtung gibt es keine Anzeichen für eine Farbänderung, die auf kariöse Aktivität zurückzuführen ist. Nach längerem Trocknen an der Luft ist jedoch eine kariöse Trübung (weiße oder braune Läsion) sichtbar, die nicht mit dem klinischen Erscheinungsbild von festem Schmelz übereinstimmt. Dies wird von der bukkalen oder lingualen Oberfläche gesehen.

Deutliche visuelle Veränderung des Emails bei Nässe: Code 2

Es gibt eine kariöse Deckkraft oder Verfärbung (weiße oder braune Läsion), die nicht mit dem klinischen Erscheinungsbild des gesunden Schmelzes übereinstimmt (Hinweis: Die Läsion ist im trockenen Zustand noch sichtbar). Diese Läsion kann direkt aus der bukkalen oder lingualen Richtung gesehen werden. Außerdem kann diese Undurchsichtigkeit oder Verfärbung aus okklusaler Richtung als ein Schatten betrachtet werden, der auf den Schmelz beschränkt ist, gesehen durch den Randrücken.

 

Anfangsversagen des Schmelzes durch Karies ohne sichtbares Dentin: Code 3

Nach dem Trocknen für ca. 5 Sekunden ist die Schmelzintegrität aus bukkaler oder lingualer Richtung deutlich beeinträchtigt.

Im Zweifelsfall oder zur Bestätigung der visuellen Beurteilung kann die CPI-Sonde sanft über die Oberfläche eingesetzt werden, um den Verlust der Oberflächenintegrität zu bestätigen.

Probe

 

Underlying dark shadow from dentin with or without localized enamel breakdown: Code 4

This lesion appears as a shadow of discolored dentin visible through an apparently intact marginal ridge, buccal or lingual walls of enamel. This appearance is often seen more easily when the tooth is wet. The darkened area is an intrinsic shadow which may appear as grey, blue or brown in color.

Probe

Distinct cavity with visible dentin: Code 5.

Cavitation in opaque or discolored enamel (white or brown) with exposed dentin in the examiner’s judgment.

If in doubt, or to confirm the visual assessment, the CPI probe can be used to confirm the presence of a cavity apparently in dentin. This is achieved by sliding the ball end along the surface and a dentin cavity is detected if the ball enters the opening of the cavity and in the opinion of the examiner the base is in dentin.

Probe

Extensive distinct cavity with visible dentin: Code 6

Obvious loss of tooth structure, the extensive cavity may be deep or wide and dentin is clearly visible on both the walls and at the base. The marginal ridge may or may not be present. An extensive cavity involves at least half of a tooth surface or possibly reaching the pulp.

Probe

Salud Dental Para Todos

Diese Informationen müssen zur Förderung und zum Schutz der öffentlichen Gesundheit verwendet werden. Es darf nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.purposes.

E-mail: D.D.S. Marcelo Alberto Iruretagoyena

Wilde.  Provincia de Buenos Aires. Argentina

Überarbeitet: September 2018